Episódio 4

*Esses cortes foram do quarto episódio americano.

Corte 1

Nos Estados Unidos foi adicionada uma atadura na perna do Kakashi nessa cena.

Corte 2

Quando Naruto grita, na versão americana, um tipo de acessório da roupa dele balança. Na versão japonesa isso não acontece.

Corte 3

Bem, o Sennen Goroshi (Mil Anos de Dor) do Kakashi não foi cortado completamente, mas esse pequeno fragmento da cena foi excluído.

Corte 4

Só uma observação. No episódio um, o rosto de Naruto foi um pouco modificado nessa cena de flashback, mas agora é exibida normalmente.

Corte 5

Sangue foi retirado da cena.

Corte 6

Aqui acontece o mesmo com o sangue do Kakashi.